跳至主要内容

『查令十字街84号』云中谁寄锦书来




书名查令十字街84号
原书名84, Charing Cross Road
作者Helene Hanff
译者陈建铭
出版社译林出版社  2016年4月1版  2019年8月28刷
ISBN9787544762885
评分★★★★★

或许爱好集邮,每当亲友外出旅游问我想要什么伴手礼,我总会说:“请给我寄一张明信片。”今年(2019年),一位95后小友计划国庆出游,来问我这个问题时,我依旧如此回答。没想到他反问我了一句:“如何寄?”我不禁愕然。几天后,我开始读此书,而这时距离汉芙女士寄给马克思与科恩书店的第一封信,已经过去了七十四年。

从1945年10月5日的第一封信到1969年10月的最后一封信,大洋两岸之间的通信持续了24年。从一开始的求购图书,到渐渐的讨论图书版本,再到得知书店店员们食品短缺,汉芙女士也随信附上食品小包。他们彼此祝福圣诞快乐,庆祝生日。见证了生命的成长,也哀痛于生命的消失。24年来两地之人素未谋面,却滋生出了一段真挚的感情。与其说是友情,可在我看来更像是亲情。

我总有这种感觉:从我们这代人开始,已经越来越难体会到思念一人的感觉了。我第一次离家是上大学时,可我并不如何思念父母。现在想想,大抵是因为那时手机已经普及,只要想联系随时都可以通话。后来微信兴起,视频通话更加容易。旧时咫尺天涯,现在天涯变为咫尺,不要说思念,我反倒深受于无时无刻能被联系上的困扰。科技带来了生活的便利,可如本书中那热烈的思念与盼望,或许也随时代而渐去了。

汉娜女士与马克思与科恩书店之间的情谊因书信而保存下来。乃至集结成书流传了半个多世纪,被世界无数人读到,感受到。而我们今日与亲有在微信上的“情谊”,不知是否还能留存到明年呢。



评论

此博客中的热门博文

WPS 文档中表格内文字回车后格式变化的问题

豆瓣读书五百本:十六年的标记与思考

我的豆瓣之旅始于 2009 年,那时我在 10 月 15 日标记了第一本“已读”书籍——《走进我的交易室》。时光荏苒,截至 2024 年 6 月 26 日,我已标记了第 500 本“已读”书籍——《角谷的藏书架》。而到 2025 年 3月 2 日写完本文时,这个数字已增至 521 本。在近 16 年的光阴里,我平均每年阅读约 32 本书籍。 坦率的讲,作为一个自诩爱读书的人,我的阅读量并不算多。与豆瓣上那些标注了 4000 本已读书籍的大神们相比,实在是微不足道。去年读书时,我在「阅读记录 」app 上尽量做了记录,总共 110 小时,平均每天不到半小时。然而,这 16 年的时间占据了我生命中不小的比重,因此我觉得有必要写一篇文章,对自己的阅读历程稍作总结。 在这近 16 年里,我共标记了 521 本书籍。下表详细列出了每年的阅读量: 回顾这些数据,我发现在 2011 年至 2014 年期间,我的阅读量特别低。那时,父亲两次重病住院,直至 2014 年离世,这或许是我那段时间读书很少的原因之一。那时,我读得最多的是《金刚经》。2017 年,工作逐渐步入正轨,我的阅读量也随之上升。然而,近年来随着身体渐老,眼力不如从前,阅读量又开始减少。或许以后很难再有一年阅读 50+ 本书的年份了。 从书籍类型来看,根据豆瓣的统计,非虚构类书籍占比高达 80%,而虚构类仅占 20%。这个数据应该是准确的。自大学以后,我便较少阅读小说、诗歌和文学类作品。尽管每年列阅读计划时,我都会特意安排一两本文学名著,但说实话,阅读起来颇为艰难。最近两年接连阅读俄国名著,更是让我感到吃力。从大学学习金融专业后,我的阅读兴趣主要集中在非虚构类书籍上,尤其是金融投资和历史领域。近两年,随着职业生涯陷入停滞,我还增加了对自我成长和学习方法的阅读。 在作者方面,我在豆瓣上标注最多的作者是村上春树。他的小说我从初中开始阅读,年少时特别迷恋,基本是出一本就买一本读一本。如今年纪大了反而看不进去了,但变得特别喜欢他写的随笔散文,《我的职业是小说家》现在成了我的床头书,偶尔会拿出来翻阅几页。其他作者就比较零散,不成系统了。 这 521 本书中,五星书籍共有 27 本,占比略高于 5%。详细的书目我已列在下方表格中。 年份 本数 具体书目 2009年 8本 《1000%的男人》《挪威的森林》《小狗钱...